Diellecast

Prevenzione dentale (Oral Hygiene)

Abbiamo voluto dedicare questa puntata all'igiene orale. Sapevate che ottobre è il mese della prevenzione? Una chiacchierata con il simpaticissimo dottor Ivano Conti, da Roma, che ci aiuta a sfatare alcune vecchie teorie, e ci racconta di come la prevenzione possa aiutare la salute in generale. Sapete per esempio per quanto tempo bisogna lavarsi i denti? E quanto spesso li dobbiamo lavare? La pulizia dentaria fa bene o male? Con Ivano abbiamo scoperto alcune importanti informazioni su come prendersi la giusta cura dei nostri denti.
Buon ascolto!
Dani & Lia

Did you know that October is the month of healthcare? We talked with the Dentist, Ivano Conti, from Rome, who told us how prevention could help health in general. For example, do you know how long brushing your teeth takes? And how often do we have to wash them? Is dental cleaning good or bad? With Ivano, we discovered some important information on properly taking care of our teeth.

Un bicchiere di vino buono (A good glass of wine)

Se spingete play per ascoltare questa puntata e vi chiedete se siamo ubriache, la risposta è no! Siamo solo felicissime di potervi presentare un’altra persona veramente incantevole che come mestiere si occupa di vino. Filippo Morandi, un fiorentino DOC dall’amore sconfinato per la storia e della cultura italiana in questo episodio ci dà delle importanti nozioni sui vini. Con la sua toccante storia privata ci racconta come è arrivato negli States dove cerca di far conoscere i veri vini italiani agli americani. Una puntata assolutamente da non perdere perché ricca di nozioni e soprattutto belle emozioni.
Buon ascolto!
Dani & Lia

If you push play to hear this episode and wonder if we're drunk, the answer is no! We are just delighted to introduce you to another truly enchanting person who deals with wines as a profession. Filippo Morandi, a Florentine DOC with boundless love for Italian history and culture, gives us some essential wine notions. His touching story tells us how he got to the States, where he teaches Americans about authentic Italian wines. It is an episode not to be missed because it is full of notions and beautiful emotions.

Universo parallelo (Metavers)

Confusi sul significato di metaverso, realtà virtuale, realtà aumentata? Ascoltate la nostra puntata. Franco Bevione ci spiega l'evoluzione dell'internet e quindi della tecnologia. Attraverso la storia fino ai giorni nostri, toccando temi molto importanti, parleremo di come la tecnologia interagisce con la società. Il buono e il cattivo del metaverso, speriamo troverete questa puntata interessante: garantito!

Buon ascolto,

Dani & Lia

Confused about the meaning of metaverse, virtual reality, and augmented reality? Listen to our episode. Franco Bevione talks about the evolution of internet and therefore current technology. Throughout history to present day, touching on very important topics, we will talk about how technology interacts with society. The good and the bad of the metaverse. We hope you will find this episode interesting: guaranteed!

La nostra estate (Sweet Summer)

Ciao! Buon autunno a tutti i nostri ascoltatori di Diellecast. Siamo tornate più cariche di prima. Talmente piene di adrenalina che in questo episodio vi raccontiamo le nostre avventure estive e i progetti per questo nuovo programma. Non potete perdervi l'estate 2022 di Daniela e Lia! Ci raccomandiamo a tutti mandateci informazioni se siete interessati a partecipare al nostro podcast, ci piacerebbe tantissimo ascoltare anche le vostre storie. Buona nuova puntata a tutti!

Dani & Lia

Happy Autumn to all our Diellecast listeners. We are back more energized than before, so full of adrenaline!  This episode tells you about our summer adventures and plans for this new program. You can't miss Daniela and Lia's summer of 2022! We recommend that everyone contact us if you are interested in participating in our podcast.  We would love to hear your stories too. Enjoy the new episode, everyone!

Viva i musei (Museums are a Treasure)

Estate, estate! Quanta bellezza tutto intorno! Si viaggia e si scoprono nuovi posti oppure magari si rivisitano i vecchi ma con occhi nuovi. La bellezza ci invande ovunque! Per il nostro usuale appuntamento con Sabrina trattiamo l'argomento dei musei in Italia. Dai più conosciuti a quelli più bizzarri, c'è molto da scoprire. Vi invitiamo ad ascoltare questa puntata per scoprire i piccoli e grandi segreti dei nostri tanti musei!

Buon ascolto!
Dani & Lia

Summer, summer! So much beauty all around! As we travel we discover new places or maybe revisit the old ones with new eyes. Beauty invades us everywhere! For our usual appointment with Sabrina we talk about museums in Italy. From the best known to the most bizarre, there is a lot to discover. We invite you to listen to this episode to discover the small and big secrets of our treasure!

”Taste of the Indigenous” | Gulf of Naples Film Festival

Ciao a tutti!
Volevamo annunciarvi la vincitrice - per la categoria Short Documentary - del Gulf of Naples, Independent Film Festival 2022: Josephine Bono, con Taste of The Indigenous. Umberto - direttore del festival - ci ha raccontato di come si sia svolta questa edizione in persona e poi abbiamo contattato Josephine.  Ci è piaciuta da subito per la sua parlata siculo americana. Sin già dalle prime parole abbiamo capito di quanto Josephine sia attaccata alla nostra amata Italia, e soprattutto alla Sicilia. Seppure affascinate da questo suo amore, siamo riuscite a chiedere della sua passione del cinema e dell'intervista abbiamo capito che questa giovane regista è un vero talento. Ci auguriamo di portarvi freschezza nello stesso modo in cui lei lo ha portato a noi. Buon ascolto!

Dani & Lia

One of the winners of the 2022 Gulf of Naples - Independent film festival: Josephine Bono with "Taste of The Indigenous". We contacted the winner. We immediately liked Josephine for her Sicilian American speech. From the very first words we understood how much Josephine is attached to our beloved Italy, and especially to Sicily. Although fascinated by her love, we were able to ask about her passion for cinema and from the interview we realized that this young director is a real talent. We hope to bring you freshness in the same way she brought it to us.
Have a good listening!

Claude Monet - Illumina

Ciao a tutti e buona estate!

Oggi dedichiamo questo episodio all'arte. Con Sabrina facciamo una #Passeggiata in un #Campo di papaveri a scoprire gli angoli creati da #Monet, lì dove i suoi amori si incrociano con luci, colori ed ombre (colorate).

Buon ascolto!
Dani & Lia

 

Hello everyone and happy summer!

Today we dedicate this episode to art. With Sabrina we take a #walk in a #poppy field to discover the "spots" created by #Monet, where his love intersects with lights, colors, and vibrant shadows.

Viva i nonni (Grandparents Treasures)

Buongiorno da Diellecast! Siamo ufficialmente in estate e per questa calda settimana vi proponiamo una fresca intervista con due nonni a tempo pieno. Per questo episodio abbiamo incontrato Mara dai Castelli Romani e Giulio da Napoli. Tra risate e pensieri di riflessioni parliamo del ruolo importante che rivestono i nostri ospiti. Mentre mangiate un gelato vi consigliamo di ascoltare le loro storie e di non perdere questa puntata. Buon ascolto!

Dani & Lia

 

As we enter summer we offer you a fresh interview with two full-time grandparents. For this episode we host Mara from Castelli Romani and Giulio from Naples. Between smiles and reflective thoughts we talk about the important role of grandparents.  Listen to their stories. not to miss this episode. Have a good listening!

Ri-nascita demografica (Natality Drop)

 L' Italia ha un problema che ci affligge da sempre: le nascite. Un problema che apparentemente non è limitato al nostro Bel Paese ma che riguarda il mondo in generale. Con sorpresa abbiamo scoperto che il lockdown dovuto alla pandemia non ha aiutato a migliorare il problema, anzi sembra l'abbia peggiorato. L'egoismo e la nostra nuova società hanno forse colpa per il calo delle nascite?
Ascoltate i dati, ma anche le nostre riflessioni.

Buon ascolto!
Dani & Lia

Italy has a problem that has always preoccupied us: birth rates. A problem that is apparently not limited to our beautiful country but that concerns the world in general. To our surprise, we discovered that the lockdown due to the pandemic did not help to improve it. Indeed it seems to have made it worse. Are selfishness and our new society to blame for the decline in births?
Listen to the data, but also to our reflections.

Equilibrio tra vita e lavoro (Work-Life Balance)

Buon giovedì ascoltatori! Grazie per averci scelto anche questa settimana! La puntata di oggi è dedicata ad una causa a noi molto vicina: lo stile di vita in Italia. Parliamo di una classifica dove vede il nostro Bel Paese al primo posto per la qualità e lo stile di vita, mentre il sogno americano rimane solo un sogno. Una classifica che ci ha fatto riflettere molto,  pe questo motivo il nostro aiutino da casa è una nostra vecchia conoscenza Daniela Cappelli, la quale ha vissuto negli States per poi ritornare in Italia. Daniela ci racconta le sue esperienze, molto simili alle nostre. Buon ascolto!

Dani & Lia

Today's episode is dedicated to the work-life balance in Italy. We are talking about a ranking where our beautiful country is in first place. A ranking that made us (Italians) think a lot. Our friend Daniela Cappelli from Italy, who lived in the States and then returned to Italy, shared with us her experiences, very similar to ours. Have a good listening!