Diellecast

L’Italia in pillole (4) (Italy’s Gems)

Continuiamo il nostro viaggio nella nostra bellissima Penisola e per questo episodio vi portiamo in Campania, Emilia-Romagna e nel Friuli Venezia Giulia. Tre grandissime regioni con città conosciute in tutto il mondo, ma noi vi parliamo anche di posti meno conosciuti. Partendo dalla Campania, dove Lia ci racconta alcune delle sue esperienze,  poi parleremo anche di altre aree di grande valore nelle altre due regioni. Parliamo, ovviamente, anche di cucina, di tradizioni e cultura. Il nostro desiderio di scoperta vi farà conoscere fatti nuovi che forse non sapevate.
Buon ascolto!
Dani & Lia
~~~~~

Continuing our journey through our beautiful Peninsula, for this episode, we take you to Campania, Emilia-Romagna, and Friuli Venezia Giulia. We also talk about lesser-known places in three great regions with cities that are known worldwide. Starting from Campania, where Lia tells us some of her experiences, we will also talk about other areas of great value in the other two regions. We also talk, of course, about cuisine, traditions, and culture. Our desire to discover will reveal new facts you may not know.

Io Chiara (Moving forward)

Una puntata a tre, tra una risata e l'altra, chiacchieriamo e riflettiamo  sulla vita con la nostra amica: Chiara Bucchi. Chiara dopo anni è tornata in Michigan. Venne a vivere negli States molti anni fa. Costruita la sua famiglia ha deciso poi di tornare in Italia. È rimasta in Italia per 9 anni, ma poi ha avuto l'esigenza di lasciare l'Italia per una seconda volta. Andare via per poi ritornare.
Buon ascolto!

Dani & Lia
~~~~

“During a three-way conversation filled with laughter, we caught up with our friend, Chiara Bucchi, and reflected on life. Chiara had recently returned to Michigan after nine years away.  She started a family in Michigan but returned to Italy, where she reinvented her life. Life takes you to many thoughts and places, bringing Chiara and her family to move back to Michigan. A new adventure!

Viva il gelato! (Ice Cream facts)

L'argomento di oggi è molto variegato, e cosa c'è più variegato dei gusti del gelato? Dal momento che "il gelato parla" noi tratteremo proprio di questo. Vi raccontiamo della sua antica storia e della sua evoluzione. Curiosità che probabilmente non conoscete ancora.
Per l’aiutino da casa abbiamo come ospite Enrico Esposito, un gelataio che ha una gelateria "La Gradisca" a Lavinio, vicino Roma. Enrico ci porta dietro le quinte e ci parla delle tecniche e di come si fa un vero gelato artigianale. Speriamo di conquistare i vostri ascolti con questa gustosissima puntata.
Buon ascolto!

Dani & Lia

~~~~~

In this episode, we'll tell you about ice cream, its history, and its evolution. For our help-from-home segment, we have Enrico Esposito as our guest, an ice cream maker who owns "La Gradisca," an ice cream shop in Lavinio, near Rome. Enrico takes us behind the scenes and discusses the techniques and how to make natural artisanal ice cream. We hope to captivate your listening with this delicious episode.

Io Sabrina (Sabrina)

Un episodio a ruota libera con la nostra mitica Sabrina, ma non per parlare di "storia dell' arte",  bensì della "sua storia".  Siamo andate alla scoperta di Sabrina Cavallari nel suo intimo, e tra una risata e l'altra, scopriamo di quanto sia fantastica e piena di vita.
Un raccondo che vi incanterà, così come ha incantato noi, in un viaggio che ci ha rapite fino all'ultima parola.

Buon ascolto!
Dani & Lia

~~

This is a charming episode with our Sabrina, not to talk about the "history of art"  but about "her personal life."  We discovered Sabrina Cavallari in her most intimate moments. How fantastic and full of life she is. A tale that will enchant you, just as it enchanted us, on a journey that captivated us until the very last word.

Barbie: Un universo parallelo (Barbie: A Parallel Universe)

Il mondo di Barbie! Oggi approfondiamo il tanto chiacchierato film di questa famosa bambola. Siamo andate a ricercare il motivo di questo fenomeno, non solo analizzando il film, ma soprattutto imparando la storia delle sua inventrice. Sia che siate Barbie o Ken vi suggeriamo di non perdere questa interessantissima puntata rigorosamente tutta rosa!
Buon ascolto!
Dani & Lia

~~~
Welcome to the world of Barbie! Today's episode will discuss the highly acclaimed movie featuring this iconic doll. Our research involved analyzing the film and delving into its creator's story to understand the reason behind this phenomenon. Whether you are a fan of Barbie or Ken, we highly recommend not missing this fascinating, all-pink episode!

L’Italia in pillole (3) (Italy’s Gems)

Le nostre vacanze estive sono finite, ma riprendiamo a parlarvi delle bellissime regioni italiane. In questo episodio vi racconteremo della Liguria, della Puglia e per finire la regione del Trentino Alto Adige. Ci auguriamo di farvi conoscere luoghi che non conoscevate o che vi abbiamo scatenato la curiosità di andarle a visitare.  
Buon ascolto!

Dani & Lia

~~

As our summer vacation comes to an end, we want to take the opportunity to share some interesting facts about the beautiful Italian regions. In this episode, we will discuss three regions: Liguria, Puglia, and Trentino Alto Adige. We aim to introduce you to lesser-known places and inspire you to consider visiting these regions.

Giuditta e la Fantesca: Artemisia Gentileschi (Judith and her Maidservant)

Eccoci qui per presentarvi una puntata dedicata all'arte al femminile.
L'artista per eccellenza: Artemisia Gentileschi, o meglio Lomi. In un mondo tutto maschile riesce a farsi accettare subendo violenze e lottando solo per potersi realizzare come artista. Sabrina ci racconta la straziante agonia della vita di questa donna, per poi parlare del quadro "Giuditta e la Fantesca". Artemisia in questo ci mette tutta la sua esperienza interiore. Non vi vogliamo scrivere troppo perché la spiegazione di Sabrina ci capulterà in questo capolavoro.
Buon ascolto!
Dani & Lia

~~~~~

In this episode, we honor female art and pay tribute to Artemisia Gentileschi, who overcame numerous obstacles to gain acceptance in a male-dominated world. Sabrina shares the tragic story of Artemisia's life, marked by violence and struggle, as she fought to establish herself as an artist. Sabrina also discusses Artemisia's masterpiece, "Judith and her Maidservant," which reflects the artist's internal experiences. We don't want to reveal too much here, as Sabrina's explanation will captivate us with the beauty of this painting.

L’Italia in pillole (2) (Italy’s Gems)

In questo episodio percorreremo tre regioni italiane. Calabria,  Lombardia per poi finire in Basilicata. Tre aree molto diverse, eppure ognuna incredibilmente affascinante. Dallo spettacolare mare della Calabria, ai laghi e le montagne della Lombardia, per poi tornare nel carattere passionale del sud e precisamente in Basilicata. Attraverso i parchi e i monumenti vi porteremo un pochino in giro con noi. Saremmo volute rimanere in Italia, ma siamo tornate e a presto vi proporremo altri affascinanti viaggi delle nostre meravigliose regioni.
State connessi e buon ascolto!
Daniela & Lia
~~~~~~~~

In this episode, we travel through the Italian regions of Calabria, Lombardy, and Basilicata. Three very different areas, yet each incredibly fascinating. From the spectacular Calabria sea to Lombardy's lakes and mountains, returning to the passionate character of Basilicata.  We would have liked to stay in Italy, but we are back and will soon offer you other fascinating trips to our beautiful regions.
Stay tuned and enjoy listening!

L’Italia in pillole (1) (Italy’s Gems)

Ma quanti monumenti ci sono in Italia? Veramente tanti, troppi per contarli! Per questa estate con i sogni rivolti alle vacanze, vi proponiamo tre regioni italiane con dei posti assolutamente da non perdere. Dal nord al sud di questa meravigliosa Penisola vi portiamo a scoprire parchi naturali, mari, vulcani, vigneti e architetture storiche con addirittura visite mistiche e non solo. Aosta, Sicilia e Piemonte, queste sono le regioni che attraverseremo con questa puntata. Le avete mai visitate? Ci auguriamo che vi piaccia questo nostro giro per l'Italia.
Buon ascolto!

Dani & Lia

~~~~
Italy is home to countless monuments spread across the country, making it difficult to track them all. To help you plan your trip, we recommend visiting three regions in Italy that offer a diverse range of attractions. Traveling from north to south, you can explore breathtaking natural parks, stunning coastlines, majestic volcanoes, renowned vineyards, and historical architecture. Additionally, there are plenty of mystical sites to discover. Join us on a tour of Aosta, Sicily, and Piedmont. Have you ever been to these regions before? We hope you enjoy exploring Italy with us.

Angeli nell’arte. (Angels in Art)

Ali bianche, luce splendente, energia pura e armonica cosa vi viene in mente? Ebbene sí in questa puntata parleremo degli angeli. Voi come ve li immaginate? La nostra Sabrina ce li descrive attraverso l'arte. Gli angeli vennero ripresi e reinterpretati dagli artisti del medioevo. Infatti artisti romani avevano i cupidi, ossia degli esseri con ali, legati alla mitologia pagana. Vedremo quindi anche la trasformazione artistica del colore e della forma delle ali. In particolare ci soffermeremo ad analizzare tre famosi quadri "La fuga in Egitto" di Caravaggio a Roma, la "Madonna Sistina" di Raffaello che si trova in Polonia, e in ultimo l'opera "l'Annunciazione" di Lorenzo Lotto a Recanati. Speriamo troverete questa puntata angelica!

Buon ascolto da Daniela & Lia
~~

This episode will discuss angels, often associated with white wings, bright light, and pure energy. Sabrina will describe them through art, and we will explore how medieval artists interpreted them. Roman artists had similar beings called cupids, linked to pagan mythology. We will examine the artistic transformation of wings' colour and shape, focusing on three famous paintings: Caravaggio's "The Flight into Egypt," Raphael's "Sistine Madonna," and Lorenzo Lotto's "The Annunciation." We hope you enjoy this angelic episode!