Diellecast

L’Italia in pillole (1) (Italy’s Gems)

Ma quanti monumenti ci sono in Italia? Veramente tanti, troppi per contarli! Per questa estate con i sogni rivolti alle vacanze, vi proponiamo tre regioni italiane con dei posti assolutamente da non perdere. Dal nord al sud di questa meravigliosa Penisola vi portiamo a scoprire parchi naturali, mari, vulcani, vigneti e architetture storiche con addirittura visite mistiche e non solo. Aosta, Sicilia e Piemonte, queste sono le regioni che attraverseremo con questa puntata. Le avete mai visitate? Ci auguriamo che vi piaccia questo nostro giro per l'Italia.
Buon ascolto!

Dani & Lia

~~~~
Italy is home to countless monuments spread across the country, making it difficult to track them all. To help you plan your trip, we recommend visiting three regions in Italy that offer a diverse range of attractions. Traveling from north to south, you can explore breathtaking natural parks, stunning coastlines, majestic volcanoes, renowned vineyards, and historical architecture. Additionally, there are plenty of mystical sites to discover. Join us on a tour of Aosta, Sicily, and Piedmont. Have you ever been to these regions before? We hope you enjoy exploring Italy with us.

Angeli nell’arte. (Angels in Art)

Ali bianche, luce splendente, energia pura e armonica cosa vi viene in mente? Ebbene sí in questa puntata parleremo degli angeli. Voi come ve li immaginate? La nostra Sabrina ce li descrive attraverso l'arte. Gli angeli vennero ripresi e reinterpretati dagli artisti del medioevo. Infatti artisti romani avevano i cupidi, ossia degli esseri con ali, legati alla mitologia pagana. Vedremo quindi anche la trasformazione artistica del colore e della forma delle ali. In particolare ci soffermeremo ad analizzare tre famosi quadri "La fuga in Egitto" di Caravaggio a Roma, la "Madonna Sistina" di Raffaello che si trova in Polonia, e in ultimo l'opera "l'Annunciazione" di Lorenzo Lotto a Recanati. Speriamo troverete questa puntata angelica!

Buon ascolto da Daniela & Lia
~~

This episode will discuss angels, often associated with white wings, bright light, and pure energy. Sabrina will describe them through art, and we will explore how medieval artists interpreted them. Roman artists had similar beings called cupids, linked to pagan mythology. We will examine the artistic transformation of wings' colour and shape, focusing on three famous paintings: Caravaggio's "The Flight into Egypt," Raphael's "Sistine Madonna," and Lorenzo Lotto's "The Annunciation." We hope you enjoy this angelic episode! 

Diellecast, just a simple intro!

Siamo due italiane all'estero e ci stiamo provando!

In principio ci fu Alice: 100 anni della Disney!

Disney e la sua storia lunga 100 anni! Con tante risate vi portiamo alla scoperta di notizie poco conosciute su Walt Disney & Co. L'aiutino da casa è la nostra giovane amica, Sofia Tonin, dalla Florida. Sofia ci racconta la sua passione sul disegno animato e il sogno di poter lavorare proprio per la Disney.
Buon ascolto!

Daniela & Lia

~~~~~

Disney: 100 Years of Wonder! With a lot of fun, we take you to discover facts about Walt Disney & Co. Our guest from home is our young friend, Sofia Tonin, from Florida. Sofia tells us about her passion for animated drawing and her dream of being able to work for Disney.

Quel casolare nel ’43 (Times I can never forget)

Un'altra puntata a tre dal vivo! Non neghiamo il fatto che ci stiamo prendendo gusto. Un'altra splendida intervista con un grande personaggio della comunità italiana sennonché un grande amico: Tonino Corsetti. Tonino ci racconta la sua storia personale molto affascinante. Dalla seconda guerra mondiale all'immigrazione negli Stati Uniti. Da Pacentro a Detroit, un racconto di una vita di altri tempi e di grandi valori, che vi farà riflettere molto. Buon ascolto!

Dani & Lia

~~~

Another in-person episode! We do not deny that we are enjoying it—another excellent interview with a great contributor to the Italian community and a great friend: Tonino Corsetti. Tonino tells us his very fascinating personal story. From World War II to Immigration to the United States. From Pacentro to Detroit, a story of a life of other times and of great values, which will make you think a lot.

La conversione, arte a confronto (Caravaggio)

Puntatone a quattro per il nostro incontro mensile sull'arte. Oggi analizzeremo "La Conversione di Maria Maddalena" del nostro amato Caravaggio. Questa volta aggiungiamo un aspetto più importante, la lettura di un religioso. Sabrina e Padre Daniele si confrontano con occhi profani e sacri nell'interpretazione di questo capolavoro. Entrambi ci presentano dei punti molto interessanti e pieni di spunti di riflessione. Un indiscusso capolavoro!

Buon ascolto!
Daniela & Lia

~~~~

For our monthly Art episode,  we analyze "The Conversion of Mary Magdalene" by our beloved Caravaggio. This time we add a more important aspect, the reading of a religious. Sabrina and Father Daniele confront each other with profane and sacred eyes in interpreting this masterpiece. Both present us with very interesting points full of food for thought. An undisputed masterpiece!

 

 

La lunga notte dell’Andrea Doria

C’era una volta una bambina che per tanti, troppi motivi dell’epoca si trovò costretta a cambiare vita. Un’enorme nave dagli sfarzi più raggianti la convinse ad affrontare una nuova vita, dall’altra parte del mondo, quello che veniva definito il Nuovo Mondo. Proprio quando ormai i sogni erano prossimi dall’avverarsi, l’incubo di una delle più grandi tragedie marittime mai esistite li infranse tutti con una crudeltà spaventosa.

In questa puntata vi presentiamo Pierette Domenica Simpson, una donna straordinaria con una storia che e ispirazione. Preparatevi ad ascoltare la verità nascosta e manipolata della tragedia dell’Andrea Doria.   

Buon ascolto!

Dani & Lia

~~~

Once upon a time, there was a little girl who, for many, too many reasons at the time, found herself forced to change her life. A huge ship with more radiant glitz than her convinced her to face a new life on the other side of the world, what was called the new world. Just when the dreams were nearly coming true, the nightmare of one of the greatest maritime tragedies ever shattered them with appalling cruelty.
In this episode, we introduce you to Pierette Simpson, an extraordinary woman with an inspiring story. Get ready to hear the hidden and manipulated truth of the Andrea Doria tragedy.
Enjoy listening to this unusual immigration story.

 

Il coraggio delle mamme (The Courage of Mothers)

Oggi trattiamo un argomento molto importante. Abbiamo avuto il piacere di intervistare il dottor Elio Galeota, docente di psicologia.  Specialista nelle tossicodipendenze e Psicotecnica. Professore, scrittore ma soprattutto un lottatore per una causa di vitale importanza: la dipendenza dalle droghe. Il dottor Galeota insieme ad un gruppo di mamme ha creato un'associazione "Mamme Coraggio". Grazie a questo movimento tanti muri di omertà sono caduti. Si sono intraprese molte azioni per aiutare i giovani e le famiglie in un percorso difficile, ma fondamentale. Quindi, ascolterete il percorso della sua storia e di come abbia aiutato centinaia di giovani. Buon ascolto!

Dani & Lia

~~~

Today we are discussing a very important topic. We had the pleasure of interviewing Dr. Elio Galeota, a professor of psychology. Specialist in drug addiction and pyrotechnics. Professor, writer but a fighter for a cause of vital importance: drug addiction. Dr. Galeota and a group of mothers have created an association, "Mamme Coraggio." Thanks to this movement, many walls of silence have fallen. Many actions have been taken to help young people and families on a difficult but fundamental path. Then, you'll hear the walkthrough of his story and how he's helped hundreds of young people. 

I Puffi | Smurfs

Preparatevi perchè con questa puntata vi capulteremo indietro negli anni. Dove esattamente? Nel mondo incantato dei Puffi. Ebbene si cari ascoltatori questa puntata è dedicata ai piccoli ometti blu. Credeteci se vi diciamo che è un mondo per niente scontato, ci sono stati studi importanti su questi iconici personaggi. Vi renderete conto che non è un mondo dedicato solo i piccoli, ma c'è molto di più! Quindi ovunque voi siate e qualsiasi cosa state facendo puffatevi questa puntata con un'intervista a Gabriele, un collezionista e vero appassionato.
Buona Puffata!
Dani & Lia

~~~

Get ready because we will take you back over the years with this episode. Where? In the enchanted world of the little blue Smurfs. Believe us if we tell you that it is a world that is not at all obvious; there have been essential studies on these iconic characters. You will realize that it is not a world dedicated only to children, but there is much more! So wherever you are and whatever you're doing, smurf yourself this episode with an interview with Gabriele, a collector, and a true enthusiast.

Il Caravaggio

Amiamo parlare di arte con la nostra unica e imparagonabile Sabrina Cavallari. Oggi paragoniamo il grandissimo artista, Caravaggio a Hitchcock. Perchè? Be' non possiamo svelarvi tutto, ma se ascoltate la puntata scoprirete una personalità non troppo conosciuta dell'artista del '500. Parlerliamo, ovviamente, anche di alcuni dipinti dove il Caravaggio ha esibito il suo splendore con giochi di luce e ombre, in particolare ci soffermeremo su "La Vocazione di San Matteo".  Non perdete questa bellissima puntata piena di incredibili fatti. Buon ascolto!

Dani & Lia

~~

We love talking about art with our unique and incomparable Sabrina Cavallari. Today we compare the great artist Caravaggio to Hitchcock. Why? We can't reveal everything to you, but if you listen to the episode, you will discover a not-too-well-known personality of the 16th-century artist. Obviously, we are also talking about some paintings where Caravaggio has exhibited his splendor with plays of light and shadows; in particular, we will focus on "The Calling of San Matteo." Don't miss this beautiful episode full of incredible facts.