Diellecast

La nostra estate (Sweet Summer)

Ciao! Buon autunno a tutti i nostri ascoltatori di Diellecast. Siamo tornate più cariche di prima. Talmente piene di adrenalina che in questo episodio vi raccontiamo le nostre avventure estive e i progetti per questo nuovo programma. Non potete perdervi l'estate 2022 di Daniela e Lia! Ci raccomandiamo a tutti mandateci informazioni se siete interessati a partecipare al nostro podcast, ci piacerebbe tantissimo ascoltare anche le vostre storie. Buona nuova puntata a tutti!

Dani & Lia

Happy Autumn to all our Diellecast listeners. We are back more energized than before, so full of adrenaline!  This episode tells you about our summer adventures and plans for this new program. You can't miss Daniela and Lia's summer of 2022! We recommend that everyone contact us if you are interested in participating in our podcast.  We would love to hear your stories too. Enjoy the new episode, everyone!

Viva i musei (Museums are a Treasure)

Estate, estate! Quanta bellezza tutto intorno! Si viaggia e si scoprono nuovi posti oppure magari si rivisitano i vecchi ma con occhi nuovi. La bellezza ci invande ovunque! Per il nostro usuale appuntamento con Sabrina trattiamo l'argomento dei musei in Italia. Dai più conosciuti a quelli più bizzarri, c'è molto da scoprire. Vi invitiamo ad ascoltare questa puntata per scoprire i piccoli e grandi segreti dei nostri tanti musei!

Buon ascolto!
Dani & Lia

Summer, summer! So much beauty all around! As we travel we discover new places or maybe revisit the old ones with new eyes. Beauty invades us everywhere! For our usual appointment with Sabrina we talk about museums in Italy. From the best known to the most bizarre, there is a lot to discover. We invite you to listen to this episode to discover the small and big secrets of our treasure!

”Taste of the Indigenous” | Gulf of Naples Film Festival

Ciao a tutti!
Volevamo annunciarvi la vincitrice - per la categoria Short Documentary - del Gulf of Naples, Independent Film Festival 2022: Josephine Bono, con Taste of The Indigenous. Umberto - direttore del festival - ci ha raccontato di come si sia svolta questa edizione in persona e poi abbiamo contattato Josephine.  Ci è piaciuta da subito per la sua parlata siculo americana. Sin già dalle prime parole abbiamo capito di quanto Josephine sia attaccata alla nostra amata Italia, e soprattutto alla Sicilia. Seppure affascinate da questo suo amore, siamo riuscite a chiedere della sua passione del cinema e dell'intervista abbiamo capito che questa giovane regista è un vero talento. Ci auguriamo di portarvi freschezza nello stesso modo in cui lei lo ha portato a noi. Buon ascolto!

Dani & Lia

One of the winners of the 2022 Gulf of Naples - Independent film festival: Josephine Bono with "Taste of The Indigenous". We contacted the winner. We immediately liked Josephine for her Sicilian American speech. From the very first words we understood how much Josephine is attached to our beloved Italy, and especially to Sicily. Although fascinated by her love, we were able to ask about her passion for cinema and from the interview we realized that this young director is a real talent. We hope to bring you freshness in the same way she brought it to us.
Have a good listening!

Claude Monet - Illumina

Ciao a tutti e buona estate!

Oggi dedichiamo questo episodio all'arte. Con Sabrina facciamo una #Passeggiata in un #Campo di papaveri a scoprire gli angoli creati da #Monet, lì dove i suoi amori si incrociano con luci, colori ed ombre (colorate).

Buon ascolto!
Dani & Lia

 

Hello everyone and happy summer!

Today we dedicate this episode to art. With Sabrina we take a #walk in a #poppy field to discover the "spots" created by #Monet, where his love intersects with lights, colors, and vibrant shadows.

Viva i nonni (Grandparents Treasures)

Buongiorno da Diellecast! Siamo ufficialmente in estate e per questa calda settimana vi proponiamo una fresca intervista con due nonni a tempo pieno. Per questo episodio abbiamo incontrato Mara dai Castelli Romani e Giulio da Napoli. Tra risate e pensieri di riflessioni parliamo del ruolo importante che rivestono i nostri ospiti. Mentre mangiate un gelato vi consigliamo di ascoltare le loro storie e di non perdere questa puntata. Buon ascolto!

Dani & Lia

 

As we enter summer we offer you a fresh interview with two full-time grandparents. For this episode we host Mara from Castelli Romani and Giulio from Naples. Between smiles and reflective thoughts we talk about the important role of grandparents.  Listen to their stories. not to miss this episode. Have a good listening!

Ri-nascita demografica (Natality Drop)

 L' Italia ha un problema che ci affligge da sempre: le nascite. Un problema che apparentemente non è limitato al nostro Bel Paese ma che riguarda il mondo in generale. Con sorpresa abbiamo scoperto che il lockdown dovuto alla pandemia non ha aiutato a migliorare il problema, anzi sembra l'abbia peggiorato. L'egoismo e la nostra nuova società hanno forse colpa per il calo delle nascite?
Ascoltate i dati, ma anche le nostre riflessioni.

Buon ascolto!
Dani & Lia

Italy has a problem that has always preoccupied us: birth rates. A problem that is apparently not limited to our beautiful country but that concerns the world in general. To our surprise, we discovered that the lockdown due to the pandemic did not help to improve it. Indeed it seems to have made it worse. Are selfishness and our new society to blame for the decline in births?
Listen to the data, but also to our reflections.

Equilibrio tra vita e lavoro (Work-Life Balance)

Buon giovedì ascoltatori! Grazie per averci scelto anche questa settimana! La puntata di oggi è dedicata ad una causa a noi molto vicina: lo stile di vita in Italia. Parliamo di una classifica dove vede il nostro Bel Paese al primo posto per la qualità e lo stile di vita, mentre il sogno americano rimane solo un sogno. Una classifica che ci ha fatto riflettere molto,  pe questo motivo il nostro aiutino da casa è una nostra vecchia conoscenza Daniela Cappelli, la quale ha vissuto negli States per poi ritornare in Italia. Daniela ci racconta le sue esperienze, molto simili alle nostre. Buon ascolto!

Dani & Lia

Today's episode is dedicated to the work-life balance in Italy. We are talking about a ranking where our beautiful country is in first place. A ranking that made us (Italians) think a lot. Our friend Daniela Cappelli from Italy, who lived in the States and then returned to Italy, shared with us her experiences, very similar to ours. Have a good listening!

 

 

Un libro per sognare (A Book to Dream)

Mettetevi pure comodi perchè abbiamo intervistato un giovane autore, Julian Sozio, che ci ha spiegato una nuova metodologia di pubblicazione. Attraverso il crowdfunding Julian realizzerà uno dei suoi sogni, quello di pubblicare il suo libro "La solitudine del mare".  La storia è veramente interessante e soprattutto di ispirazione  per chi ha voglia di realizzare i propri sogni. Julian ci spiega il suo percorso personale e di come la sua voglia di comunicare sia sempre stato un suo grande bisogno. Ci auguriamo che lui possa riuscire a trasmettervi le stesse emozioni che ha trasmesso a noi. Buon ascolto!
 Dani & Lia

 

Make yourself comfortable because we interviewed a young author, Julian Sozio, who explained a new publishing methodology. Through crowdfunding, Julian is  achieving one of his dreams of publishing his book "La solitudine del mare". The story of the young author is really interesting and, above all, inspiring for those who want to make their dreams come true. He explains his personal journey and how his desire to communicate has always been a great need for him.

 

Piena di grazia (Full of Grace)

Per concludere il mese di maggio dedicato alla Madonna, siamo andate ad approfondire questa figura importante non solo per noi cristiani, ma anche per i non credenti. Dalla religione alla storia raccontiamoMaria attraverso le opere d'arte. Sabrina, la nostra amica e storica d'arte, ha scelto: la prima immagine della Vergine trovata nelle Catacombe di Priscilla, l'Annunciata di Antonello da Messina, La Madonna del Silenzio di Annibale Carrecci, La Morte della Vergine, la Madonna del Riposo di Roberto Ferruzzi, la Pietà di Michelangelo e in ultimo l'Ecce Mater Dolcissima di Ernesto Lamagna. Sia che siate appassionati di arte, o siete curiosi di conoscere come Maria sia stata definita negli anni, questa è la puntata che fa per voi.
Non perdetevi questo incredibile e toccante episodio!
Buon ascolto!

Dani & Lia

We conclude the month of May dedicated to Our Lady, talking about an important figure not only for us Christians, but also for non-believers. From religion to history we talk about Maria through works of art. Sabrina, our friend and art historian, has chosen: the image of the Virgin found in the Catacombs of Priscilla, the Annunciation by Antonello da Messina, The Madonna del Silenzio by Annibale Carrecci, The Death of the Virgin, the Madonna del Riposo by Roberto Ferruzzi, Michelangelo's Pietà and finally Ernesto Lamagna's Ecce Mater Dolcissima. Whether you are passionate about art, or are curious to know how Maria has been defined over the years, this is the right touching episode for you.

Have a good listening!

Cinema indipendente (Independent Film Festival)

Dall'inizio della sua nascita il cinema ha sempre affascinato tutti. Con la creatività i sogni diventano realtà seppur dietro una pellicola. Il cinema ci offre veramente tanto e tanto c'è da imparare. Abbiamo intervistato Umberto Santacroce da Napoli un regista e creatore del Gulf of Naples Indipendent Film Festival. Umberto ci ha raccontato di come ha creato questo festival per dare spazio soprattutto ai giovani. Al festival partecipano con entusiasmo tanti registi da tutto il mondo e nemmeno la pandemia ha scoraggiato l'entusiasmo di Umberto. In questo episodio abbiamo imparato tante interessanti informazioni sul cinema indipendente e la diretta correlazione con le grandi produzioni. Ascoltateci su Diellecast.
Dani & Lia

 

 

Since the beginning, cinema has always fascinated everyone. With creativity, dreams come true. Cinema really offers us so much, while revealing that there is also so much more to learn.
We interviewed Umberto Santacroce, a director and creator of the Gulf of Naples Independent Film Festival. Umberto told us about the creation of this festival whose mission is to give a space of expression especially to young people.

Many creators from all over the world participate enthusiastically in the festival, and not even the pandemic discouraged Umberto's enthusiasm. In this episode we learned a lot about independent cinema and the direct correlation with major productions.